2016年7月21日: [日本語訳] アレバ・ジャパン社宛書簡(再度要請):MOX燃料品質保証データの情報公開について 2016-08-12 // 0 Comments [日本語訳] アレバ・ジャパン 代表 President and Managing Director of AREVA Japan. 105-0001 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1-chom [...]
2016年1月28日 [日本語訳]:アレバ・ジャパン社宛書簡:MOX燃料品質保証データの情報公開について 2016-08-12 // 0 Comments [日本語訳] Dear Frédéric Patalagoity, アレバ・ジャパン 代表 President and Managing Director of AREVA Japan. Yubinbango 105-0 [...]
福島事故後に取られた日本とドイツの相反するエネルギー政策がいかにして日本に敗北を、ドイツに勝利をもたらしたか(エイモリー・B・ロビンス Amory B. Lovins) 2015-11-10 // 0 Comments 福島の事故後、ドイツのエネルギー政策は再生可能エネルギーへと大きく転換し、今その成果が出ています。 [...]
大飯原発差し止め判決翻訳(英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語) 2014-06-23 // 0 Comments 大飯判決(5月21日)から、1ヶ月か月かかりましたが、大飯原発差し止め判決の翻訳ができました。 [...]
『調査報告 チェルノブイリ被害の全貌』刊行記念 - チェルノブイリから学ぶ - アレクセイ・ヤブロコフ博士講演会 2013-04-24 // 0 Comments 『調査報告 チェルノブイリ被害の全貌』刊行記念 - チェルノブイリから学ぶ - アレクセイ・ヤブロコフ博士講演会 [...]
日本語訳:イギリスから日本に向けての高レベル放射性廃棄物(ガラス固化体)海上輸送(2013年1月9日出港したパシフィック・グリーブ船)に先立ち発行されたプレスリリース 2013-02-26 // 0 Comments プレスリリース338/2012 2012年12月28日 カリブ共同体(CARICOM)委員長 危険廃棄物のカリブ海輸送停止要請 [...]
原子力資料情報サービス(NIRS)による最新報告:放射能は女性にとってより有害である 2011-10-20 // 0 Comments NEW BRIEFING PAPER FROM NIRS: ATOMIC RADIATION IS MORE HARMFUL TO WOMEN 2011年10月18日 原子力資料情報サービス プレスリリース 即時公開用 [...]
IRSN報告:福島原子力発電所事故から66日後の北西放射能降下区域住民の予測外部被曝線量評価(日本語訳) 2011-05-25 // 0 Comments 放射線防護・原子力安全研究所(IRSN)報告 福島原子力発電所事故から66日後の北西放射能降下区域住民の予測外部被曝線量評価 [...]
翻訳:福島県内の子供達への電離放射線許容線量の増加に関する PSR(社会的責任を果たす為の医師団)による声明 2011-05-02 // 0 Comments PSR(社会的責任を果たす為の医師団)は、1985年のノーベル平和賞を受賞した団体です。 April 29, 2011 PSR Statement on the Increase of Allowable [...]