{"id":1876,"date":"2016-08-12T18:47:29","date_gmt":"2016-08-12T09:47:29","guid":{"rendered":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/?p=1876"},"modified":"2016-08-12T18:47:29","modified_gmt":"2016-08-12T09:47:29","slug":"2016%e5%b9%b47%e6%9c%8821%e6%97%a5%ef%bc%9a-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e8%a8%b3-%e3%82%a2%e3%83%ac%e3%83%90%e3%83%bb%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%83%91%e3%83%b3%e7%a4%be%e5%ae%9b%e6%9b%b8%e7%b0%a1%ef%bc%88","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/2016\/08\/1876","title":{"rendered":"2016\u5e747\u670821\u65e5\uff1a [\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33] \u30a2\u30ec\u30d0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u793e\u5b9b\u66f8\u7c21\uff08\u518d\u5ea6\u8981\u8acb\uff09\uff1aMOX\u71c3\u6599\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u60c5\u5831\u516c\u958b\u306b\u3064\u3044\u3066"},"content":{"rendered":"

[\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33]<\/p>\n

\u30a2\u30ec\u30d0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3 \u4ee3\u8868
\nPresident and Managing Director of AREVA Japan.
\n105-0001 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1-chome, 16-4
\n2016\u5e747\u670821\u65e5<\/p>\n

Fr\u00e9d\u00e9ric Patalagoity\u69d8\u3001<\/p>\n

\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u88fd\u9020\u3057\u305fMOX\u71c3\u6599\u304c\u65e5\u672c\u306e\u539f\u5b50\u7089\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u6211\u3005\u306e\u5931\u671b\u3068\u6182\u616e\u3092\u8868\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u66f8\u7c21\u3092\u5dee\u3057\u3042\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3054\u627f\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eca\u5e74\u306e\uff11\u670828\u65e5\u306b\u65e5\u672c\u3001\u7279\u306b\u95a2\u897f\u96fb\u529b\u306b\u4f9b\u7d66\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30eb\u30c8\u30cb\u30a6\u30e0MOX\u71c3\u6599\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306b\u304a\u3051\u308b\u8a73\u7d30\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6c42\u3081\u308b\u66f8\u7c21\u3092\u5dee\u3057\u3042\u3052\u307e\u3057\u305f\uff08\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3054\u8fd4\u4e8b\u306f\u307e\u3060\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u3054\u5b58\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4f0a\u65b9\u539f\u767a\uff13\u53f7\u6a5f\u306f\u8fd1\u3005\u306b\u3082\u518d\u7a3c\u50cd\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u30022009\u5e74\u306b\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u4f9b\u7d66\u3057\u305f\uff11\uff16\u4f53\u306eMOX\u71c3\u6599\u96c6\u5408\u4f53 \uff08\u8f38\u9001\u3055\u308c\u305f\uff12\uff11\u4f53\u306e\u3046\u3061\u306e\uff09\u304c\u539f\u5b50\u7089\u306b\u88c5\u8377\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9ad8\u6d5c\u306b\u4f9b\u7d66\u3055\u308c\u305f\u71c3\u6599\u3068\u540c\u69d8\u3001\u4f0a\u65b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\uff2d\uff2f\uff38\u71c3\u6599\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u71b1\u7684\u5b89\u5b9a\u6027\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u306e\u554f\u984c\u3092\u542b\u3081\u3001\u5927\u304d\u306a\u7591\u60d1\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u304b\u3089\u3082\u660e\u3089\u304b\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u539f\u767a\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u5b89\u5168\u6027\u306b\u4fc2\u308b\u4e8b\u9805\u304c\u4e0d\u900f\u660e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5371\u60e7\u3092\u3044\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308b\u524d\u4f8b\u306e\u306a\u3044\u7d4c\u55b6\u5371\u6a5f\u306e\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u3001\u539f\u767a\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u516c\u5171\u306e\u5229\u76ca\u306b\u53cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u884c\u70ba\u3068\u3057\u3066\u3082\u53d7\u3051\u5165\u308c\u304c\u305f\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u518d\u5ea6\u3001\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u95a2\u897f\u96fb\u529b\u306e\u9ad8\u6d5c\u539f\u767a\uff13\u3001\uff14\u53f7\u6a5f\u306a\u3089\u3073\u306b\u4f0a\u65b9\u539f\u767a\uff13\u53f7\u6a5f\u306b\u4f9b\u7d66\u3057\u305fMOX \u71c3\u6599\u96c6\u5408\u4f53\u306e\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5373\u6642\u516c\u958b\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u656c\u610f\u3092\u8fbc\u3081\u3066<\/p>\n

Shaun Burnie
\nSenior Nuclear Specialist,
\nGreenpeace Germany,
\nTokyo<\/p>\n

Aileen Mioko Smith
\nExecutive Director,
\nGreen Action
\nKyoto<\/p>\n

Hideyuki Ban
\nCo-Director,
\nCitizens\u2019 Nuclear Information Center
\nTokyo<\/p>\n

Hideyuki Koyama
\nDirector,
\nOsaka Citizens Against the Mihama, Ohi and Takahama Nuclear Power Plants (Mihama-no-Kai)
\nOsaka<\/p>\n

\n

PDF:\u00a0\u30a2\u30ec\u30d0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u793e\u5b9b\u66f8\u7c21\uff08\u518d\u5ea6\u8981\u8acb),\u00a02016\u5e747\u670821\u65e5<\/a>
\nEnglish version: Letter to AREVA, 2016-07-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33] \u30a2\u30ec\u30d0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3 \u4ee3\u8868 President and Managing Director of AREVA Japan. 105-0001 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1-chome, 16-4 2016\u5e747\u670821\u65e5 Fr\u00e9d\u00e9ric Patalagoity\u69d8\u3001 \u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u88fd\u9020\u3057\u305fMOX\u71c3\u6599\u304c\u65e5\u672c\u306e\u539f\u5b50\u7089\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u6211\u3005\u306e\u5931\u671b\u3068\u6182\u616e\u3092\u8868\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u66f8\u7c21\u3092\u5dee\u3057\u3042\u3052\u307e\u3059\u3002 \u3054\u627f\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eca\u5e74\u306e\uff11\u670828\u65e5\u306b\u65e5\u672c\u3001\u7279\u306b\u95a2\u897f\u96fb\u529b\u306b\u4f9b\u7d66\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30eb\u30c8\u30cb\u30a6\u30e0MOX\u71c3\u6599\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306b\u304a\u3051\u308b\u8a73\u7d30\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6c42\u3081\u308b\u66f8\u7c21\u3092\u5dee\u3057\u3042\u3052\u307e\u3057\u305f\uff08\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3054\u8fd4\u4e8b\u306f\u307e\u3060\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3054\u5b58\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4f0a\u65b9\u539f\u767a\uff13\u53f7\u6a5f\u306f\u8fd1\u3005\u306b\u3082\u518d\u7a3c\u50cd\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u30022009\u5e74\u306b\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u4f9b\u7d66\u3057\u305f\uff11\uff16\u4f53\u306eMOX\u71c3\u6599\u96c6\u5408\u4f53 \uff08\u8f38\u9001\u3055\u308c\u305f\uff12\uff11\u4f53\u306e\u3046\u3061\u306e\uff09\u304c\u539f\u5b50\u7089\u306b\u88c5\u8377\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9ad8\u6d5c\u306b\u4f9b\u7d66\u3055\u308c\u305f\u71c3\u6599\u3068\u540c\u69d8\u3001\u4f0a\u65b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\uff2d\uff2f\uff38\u71c3\u6599\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u71b1\u7684\u5b89\u5b9a\u6027\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u306e\u554f\u984c\u3092\u542b\u3081\u3001\u5927\u304d\u306a\u7591\u60d1\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u304b\u3089\u3082\u660e\u3089\u304b\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u539f\u767a\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u5b89\u5168\u6027\u306b\u4fc2\u308b\u4e8b\u9805\u304c\u4e0d\u900f\u660e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5371\u60e7\u3092\u3044\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308b\u524d\u4f8b\u306e\u306a\u3044\u7d4c\u55b6\u5371\u6a5f\u306e\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u3001\u539f\u767a\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u516c\u5171\u306e\u5229\u76ca\u306b\u53cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u884c\u70ba\u3068\u3057\u3066\u3082\u53d7\u3051\u5165\u308c\u304c\u305f\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u518d\u5ea6\u3001\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u95a2\u897f\u96fb\u529b\u306e\u9ad8\u6d5c\u539f\u767a\uff13\u3001\uff14\u53f7\u6a5f\u306a\u3089\u3073\u306b\u4f0a\u65b9\u539f\u767a\uff13\u53f7\u6a5f\u306b\u4f9b\u7d66\u3057\u305fMOX \u71c3\u6599\u96c6\u5408\u4f53\u306e\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5373\u6642\u516c\u958b\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3059\u3002 \u656c\u610f\u3092\u8fbc\u3081\u3066 Shaun Burnie Senior Nuclear Specialist, Greenpeace Germany, Tokyo Aileen Mioko Smith Executive Director, Green Action Kyoto Hideyuki Ban Co-Director, Citizens\u2019 Nuclear Information Center Tokyo Hideyuki Koyama Director, Osaka Citizens Against the Mihama, Ohi and Takahama Nuclear Power Plants (Mihama-no-Kai) Osaka PDF:\u00a0\u30a2\u30ec\u30d0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u793e\u5b9b\u66f8\u7c21\uff08\u518d\u5ea6\u8981\u8acb),\u00a02016\u5e747\u670821\u65e5 English version: Letter to AREVA, 2016-07-21<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1,12],"tags":[],"class_list":["post-1876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents","category-translation"],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"slider":false,"content":false,"spotlight":false,"loop":false,"carousel":false,"cp_large":false,"cp_small":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/author\/admin"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33] \u30a2\u30ec\u30d0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3 \u4ee3\u8868 President and Managing Director of AREVA Japan. 105-0001 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1-chome, 16-4 2016\u5e747\u670821\u65e5 Fr\u00e9d\u00e9ric Patalagoity\u69d8\u3001 \u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u88fd\u9020\u3057\u305fMOX\u71c3\u6599\u304c\u65e5\u672c\u306e\u539f\u5b50\u7089\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u6211\u3005\u306e\u5931\u671b\u3068\u6182\u616e\u3092\u8868\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u66f8\u7c21\u3092\u5dee\u3057\u3042\u3052\u307e\u3059\u3002 \u3054\u627f\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eca\u5e74\u306e\uff11\u670828\u65e5\u306b\u65e5\u672c\u3001\u7279\u306b\u95a2\u897f\u96fb\u529b\u306b\u4f9b\u7d66\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30eb\u30c8\u30cb\u30a6\u30e0MOX\u71c3\u6599\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306b\u304a\u3051\u308b\u8a73\u7d30\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6c42\u3081\u308b\u66f8\u7c21\u3092\u5dee\u3057\u3042\u3052\u307e\u3057\u305f\uff08\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3054\u8fd4\u4e8b\u306f\u307e\u3060\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3054\u5b58\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4f0a\u65b9\u539f\u767a\uff13\u53f7\u6a5f\u306f\u8fd1\u3005\u306b\u3082\u518d\u7a3c\u50cd\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u30022009\u5e74\u306b\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u4f9b\u7d66\u3057\u305f\uff11\uff16\u4f53\u306eMOX\u71c3\u6599\u96c6\u5408\u4f53 \uff08\u8f38\u9001\u3055\u308c\u305f\uff12\uff11\u4f53\u306e\u3046\u3061\u306e\uff09\u304c\u539f\u5b50\u7089\u306b\u88c5\u8377\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9ad8\u6d5c\u306b\u4f9b\u7d66\u3055\u308c\u305f\u71c3\u6599\u3068\u540c\u69d8\u3001\u4f0a\u65b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\uff2d\uff2f\uff38\u71c3\u6599\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u71b1\u7684\u5b89\u5b9a\u6027\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u306e\u554f\u984c\u3092\u542b\u3081\u3001\u5927\u304d\u306a\u7591\u60d1\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u304b\u3089\u3082\u660e\u3089\u304b\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u539f\u767a\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u5b89\u5168\u6027\u306b\u4fc2\u308b\u4e8b\u9805\u304c\u4e0d\u900f\u660e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5371\u60e7\u3092\u3044\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308b\u524d\u4f8b\u306e\u306a\u3044\u7d4c\u55b6\u5371\u6a5f\u306e\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u3001\u539f\u767a\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u516c\u5171\u306e\u5229\u76ca\u306b\u53cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u884c\u70ba\u3068\u3057\u3066\u3082\u53d7\u3051\u5165\u308c\u304c\u305f\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u518d\u5ea6\u3001\u30a2\u30ec\u30d0\u793e\u304c\u95a2\u897f\u96fb\u529b\u306e\u9ad8\u6d5c\u539f\u767a\uff13\u3001\uff14\u53f7\u6a5f\u306a\u3089\u3073\u306b\u4f0a\u65b9\u539f\u767a\uff13\u53f7\u6a5f\u306b\u4f9b\u7d66\u3057\u305fMOX \u71c3\u6599\u96c6\u5408\u4f53\u306e\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5373\u6642\u516c\u958b\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3059\u3002 \u656c\u610f\u3092\u8fbc\u3081\u3066 Shaun Burnie Senior Nuclear Specialist, Greenpeace Germany, Tokyo Aileen Mioko Smith Executive Director, Green Action Kyoto Hideyuki Ban Co-Director, Citizens\u2019 Nuclear Information Center Tokyo Hideyuki Koyama Director, Osaka Citizens…","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1878,"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions\/1878"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/greenaction-japan.org\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}